Этих библиотек несколько, под разные задачи соответственно. Если говорить именно про работу с трейдами то тебе нужна эта – https://github.com/DoctorMcKay/node-steam-tradeoffer-manager. Подробнее можешь посмотреть в примерах в папке examples. Удачи!
Заходим в public/template/js/noty/packaged и видим замечательный файл converter.php весом аж 238 кб, открываем его. Опа, бэкдор, как неожиданно. Я бы не советовал такой ставить :)
Phalcon конечно слегка мудрённый и запутанный в плане документации, но сам по себе он очень интересный, и в производительности он уделывает любой фреймворк.